Les tribus del riu Omo, Etiòpia, tenen un extraordinari sentit estètic i de l'ornamentació del cos, en sintonia amb la natura i amb l'entorn. Realment impressionant!
Si nosaltres mostressim el mateix sentit estètic que ens integrés a una ciutat europea qualsevol, potser ens hauriem de plantejar altres materials per dur-los a sobre, reconvertint el detritus urbà en joia.
Las tribus del río Omo, Etiopía, tienen un extraordinario sentido estético y de la ornamentación del cuerpo, en sintonía con la naturaleza y su entorno. Realmente impresionante!
Si nosotros mostrásemos el mismo sentido estético que nos integrase a una ciudad europea cualquiera, quizás nos deberíamos plantear otros materiales como ornamentación, reconvirtiendo el detritus urbano en joya.
Die Völker im Tal des Flusses Omo, Äthiopien, haben einen aussergewöhnlichen Sinn der Schönheit und des Körperschmucks, völlig im Einklang mit der Natur die sie umgibt. Sehr beeindruckend!
Würden wir den selben ästhetischen Sinn vorweisen wollen der uns in irgend eine europäischen Stadt integriert, müssten wir uns vielleicht mit andere Materialien schmücken, den urbanen Detritus in Schmuck verwandeln.
In Ethiopia, the tribes of the River Omo have an extraordinary sense of the aesthetic and for bodily ornamentation, in keeping with nature and their surroundings. Truly striking!
If we’re to show the same aesthetic sense that integrates us in any European city, then perhaps we should consider using other materials for ornamentation, turning urban detritus into jewellery.
www.youtube.com/watch?v=rSEBk0vXSYE
Escribir comentario